Военный переворот

Поскольку совершенный ими военный переворот и последовавшие за ним реформы лидеры военного режима называли революцией, то начать анализ понятийного аппарата идеологов «революции 21 апреля» нам представляется уместным с самого слова «революция». В греческом языке используемое для обозначения этого понятия слово гжауасгтаак; имеет довольно широкий диапазон значений, восходящих к первоначальному «восстание». Но в данном случае мы имеем дело именно с революцией: в произведениях идеологов режима постоянно подчеркивается ее общенародный характер при руководящей роли вооруженных сил, а также главная цель — радикальное преобразование всего греческого общества.

В связи с этим правительство «полковников», ключевые посты в котором почти до конца 1973 г. занимал Г. Пападопулос, а Министерство пропаганды возглавлял Г. Георгалас, называло себя Национальным революционным правительством. В своих речах и выступлениях, рассуждая об отличительных чертах революции 21 апреля, Г. Пападопулос стремился подчеркнуть одновременно и ее уникальный характер, и связь с традицией. Впрочем, при детальном рассмотрении первое оказывается тесно связанным со вторым.